Monica
初级学员 / 累计上课18次 / 学龄3年 / 发文91篇

音乐甜旅 -- Salsa 歌手之 Nino Segarra

苦难孕育文化,音乐与舞蹈则孕育欢乐。
发布时间:2017-08-11 16:01:00

苦难孕育文化,音乐与舞蹈则孕育欢乐。

包子老师说:“跳Salsa怎么能不知道自己跳的音乐有什么故事呢?”
Ray老师说:”文化知识就像内裤一样,平时不用显摆给人看,但一定要有穿。“
于是,就萌生了想做这个音乐专辑的想法,每周四定期在Fiesta官网首更,公众号延期一周推送。
在这里,我们会聊一聊音乐背后的故事,或许是有关音乐的历史故事,或许是介绍一张经典的音乐专辑。同时,我们还会根据推送内容附赠音乐下载链接。
希望舞蹈之于大家不仅仅是一个娱乐消遣,也可以成为一种生活态度,成为一种你自身的修养积淀。
现在,就开始我们的音乐甜旅吧!


本期介绍Salsa歌手 Nino Segarra

Segarra was born in Maricao, Puerto Rico into a family of musicians. He was always surrounded by many musical instruments and as a child learned how to play the drums,guitar and cuatro.He received his primary and secondary education in his hometown. In 1976, heplayed the drums and guitar for various local bands, When he was 16 years old, Segarra auditioned for the role of guitar player and was hired by a band called "The Monarc", however a year later he joined another band "Mundo de Ponce" with whom he made his first recording and musical arrangement.
Segarra出生在波多黎各-马里考的一个音乐世家,从小身边就萦绕着各样乐器,所以很早的时候就会架子鼓、六弦吉他和四弦吉他。他在马里考接受了中小学教育。1976年,他开始为当地形形色色的乐队打架子鼓、弹吉他,16岁那年,塞加拉受"The Monarc"乐队的录用,成为了那里的吉他手,然而一年后,他又加入了另一个名叫"Mundode Ponce"的乐队,在那里他也创作了自己的第一张唱片与编曲。

Segarra began making musical arrangements for theater productions and symphony orchestras. By 1988, he had made arrangements for Andy Montañez, Marvin Santiago,Eddie Santiago, Oscar de Leon and many other salsa singers. Segarra also produced and made the musical arrangements for his own songs.Among them Con la Musica por dentro (With Music Inside), El Maestro (The Teacher), Solo por Tí (Only for you),Loco de Amor (Crazy for Love) and Porque te Amo (Because I Love You)(written by Alberto Testa and Giampiero Felisatti in Italy and sung for the first time by Mina with the name "Più di così" in 1984 and only later translated by Pedro Arroyo in 1990), which became a number one "hit" in the Hispanic community of the United States, Puerto Rico and Latin-America. Con la Musica por dentro.
Segarra开始为剧院和交响乐团编曲。到1988年为止,他已经为好多萨尔萨歌手编过曲,包括Andy Montañez, Marvin Santiago, Eddie Santiago, Oscar de Leon等。他也改编过自己的歌:例如Con la Musica por dentro(沉浸在音乐里)、El Maestro (这位老师), Solo por Tí(只为你), Loco de Amor (为爱痴狂) 以及Porque te Amo (因为我爱你) (由 Alberto Testa 和Giampiero Felisatti 以意大利文作词,1984年歌手米娜首次开唱了这首歌,当时的名字为"Più di così",1990年被佩德罗·阿罗约翻译成西班牙文Porque te Amo )--这首歌曾一度在美国的西班牙裔社区、波多黎各以及拉丁美洲地区受捧。

Tu la noche y yo MV 欣赏


本期推荐2014年发行的 Vivo por ella

点击下载Vivo por ella

Monica的其它文章(78):















































































浙公网安备 33010802008212号