Jessie
新手入门 / 累计上课3次 / 学龄2年 / 发文90篇

在音乐里找到自己的表达方式

花时间去学习如何“感知”音乐。什么让你最着迷?
发布时间:2016-12-27 14:55:12

本文转载自:http://www.danceplace.com/grapevine/the-truth-behi...
由于原文较长,小编将文章分为3个部分,分3次来发:
1. 感受音乐背后的真相,以及为什么在舞蹈里表达音乐如此重要;
2. 音乐的不同表达方式;
3.
在音乐里找到自己的表达方式

Finding Your Expression.

找到你自己的表达方式。

Spend the time to learn how you ‘feel’ music. What are you drawn to most? What do you struggle with?

花时间去学习如何“感知”音乐。什么让你最着迷?你在为什么而执着.

Even if you are not comfortable with emotion in your dancing, you can still dance ‘with feeling’. You can still choose to emphasize things like smoothness, flow, sharpness, or intensity – even if it’s not specifically linked to a feeling.

就算你并不适应在跳舞的时候加入自己的情感,你仍然可以凭“感觉”跳舞。你仍然可以选择去加重平滑度,意识流,或者紧凑感,即使这跟你的感受并不是很相关。


Start thinking about how you want to do a step, rather than what step you want to do.

开始思考如何去跳好舞步而不是跳什么舞步。

When you’re starting on the expression journey, first figure out how you want to interpret music that already ‘speaks’ to you. It’s easier to find the feeling when you like the song.

当你开始自己的情感表达之旅时,首先要找出你该如何解读自己选择的音乐。当你喜欢一首歌的时候,能更容易地找到这种感觉。

Once you’ve accomplished that, push towards genres or sounds that may not be your favourite. Can you find something to work with? What feeling can you apply? Is it an emotion, state, or texture.

一旦你完成了这一步,再考虑类型或声音就会发现这可能不是你最爱的音乐。你会找到需要搭配的元素吗?你会作出什么反应呢?这是一种情感,状态还是感知呢?

From there, figure out if your default expression is extroverted or introverted. Do you ‘go deep’ with only your partner? Or, do you prefer open, visual movements? Do you prefer to communicate your expression through touch, or visual cues? Challenge yourself to use both, for the best results.

在这之后,找出自己默认的表达方式是外向的还是内向。你会跟你的舞伴一起深入下去吗?还是你更喜欢用触摸或者一些视觉信号来表达自己的情感吗?挑战自我去试一下这两者,让舞蹈达到最满意的表现效果。

You can begin developing your own ‘voice’ at any time. Start thinking about how you want to do a step, rather than what step you want to do. How do you want the basic to flow? How do you want to hold your partner?

你可以开始在任何时候发展自己的“声音”。开始考虑一下如何去跳好自己的舞步而不是跳什么舞步,并考虑一下如何去控制好自己的舞步,如何去配合自己的舞伴。

The sooner you start, the faster your expression will grow.

越快行动,你舞蹈中的表达体现就会越快增长。

Jessie的其它文章(80):

















































































浙公网安备 33010802008212号